Prevalence of exposure to violence among adults - Brazil, 2019 / Prevalência de exposição à violência entre adultos - Brasil, 2019

ABSTRACT: Objective: To estimate the prevalence of exposure to violence, characterizing its magnitude, types and occurrence in the adult population in Brazil. Methods: Cross-sectional study with data from the National Health Survey conducted in 2019. The prevalence of violence in the last 12 months and respective 95% confidence intervals (95%CI) were estimated according to sociodemographic variables. Crude prevalence ratios were estimated by Poisson regression. Results: The prevalence of exposure to violence among adults in Brazil was 18.3% (95%CI 17.8-18.8), with a significantly higher frequency among women (19.4%; 95%CI 18.7-20.0), in the 18-29 age group (27.0%; 95%CI 25.7-28.4), in self-declared black people (20.6%; 95%CI 19.3-21.9) and mixed race (19.3%; 95%CI 18.6-20.1) and among inhabitants of the Northeast region (18.7%; 95%CI 18.0-19.5). Among the victims of violence, 15.6% (95%CI 14.2-17.0) sought health care, of which (91.2%; 95%CI 88.1-93.6) were attended. The most reported types of violence were: psychological (17.4%; 95%CI 16.9-17.9), physical (4.1%; 95%CI 3.9-4.4) and sexual (0.8%; 95%CI 0.7-0.9). Men were more exposed to violence with the use of firearms or sharp targets, while women were the predominant victims for all other types and mechanisms of violence. The aggressor most cited was the intimate partner, the most frequent place of occurrence of violence being the residence and public streets/places. Conclusion: In Brazil, violence affected one in five adults. Women, young people and people with black skin were the population segments most exposed to violence, which should be a priority in prevention actions.

RESUMO: Objetivo: Estimar a prevalência de exposição à violência, caracterizando sua magnitude, tipos e ocorrência na população adulta do Brasil. Métodos: Estudo transversal com dados da Pesquisa Nacional de Saúde realizada em 2019. Estimou-se a prevalência de violência nos últimos 12 meses e respectivos intervalos de confiança de 95% (IC95%) segundo variáveis sociodemográficas. Razões de prevalência bruta foram estimadas por regressão de Poisson. Resultados: A prevalência de exposição à violência entre adultos no Brasil foi de 18,3% (IC95% 17,8-18,8), com frequência significativamente maior entre as mulheres (19,4%; IC95% 18,7-20,0), no grupo de 18-29 anos (27,0%; IC95% 25,7-28,4), nas pessoas autodeclaradas pretas (20,6%; IC95% 19,3-21,9) e pardas (19,3%; IC95% 18,6-20,1) e entre habitantes da região Nordeste (18,7%; IC95% 18,0-19,5). Entre as vítimas de violência, 15,6% (IC95% 14,2-17,0) procuraram atendimento de saúde, das quais 91,2% (IC95% 88,1-93,6) o receberam. Os tipos de violência mais relatados foram: psicológica (17,4%; IC95% 16,9-17,9), física (4,1%; IC95% 3,9-4,4) e sexual (0,8%; IC95% 0,7-0,9). Os homens foram mais expostos à violência com uso de arma de fogo ou objetivos cortantes, enquanto as mulheres foram as vítimas predominantes para todos os demais tipos e mecanismos de violência. O agressor mais citado foi o/a parceiro/a íntimo/a, e os locais mais frequentes de ocorrência da violência foram residência, vias e locais públicos. Conclusão: No Brasil, a violência afetou um a cada cinco adultos. Mulheres, jovens e pessoas de pele negra foram os segmentos populacionais mais expostos à violência e devem ser prioritários nas ações de prevenção.

Mortalidade por COVID-19 entre os profissionais de enfermagem no Brasil / Covid-19 mortality among nursing professionals in Brazil

Em dezembro de 2019, o governo da China anunciou a ocorrência de um surto de doença respiratória causada por um novo coronavírus (SARS-CoV-2). O vírus pertence à família Coronaviridae e provoca uma doença respiratória chamada COVID-19. A doença disseminou-se rapidamente em território chinês e, desde então, atingiu mais de 100 países dos cinco continentes, levando a Organização Mundial da Saúde (OMS) a declarar a existência de uma pandemia de COVID19 em 11.03.2020. Até 11 de maio, foram confirmados, no mundo, 4.006.257 casos e 278.892 mortes. Até a mesma data o Brasil confirmou 155.939 casos e 10.627 óbitos (taxa de letalidade nacional equivalente a 6,8%)(1). Além dos grupos de maior vulnerabilidade como as pessoas idosas e/ou com comorbidades, os profissionais de saúde tem ganhado destaque no cenário da pandemia como população exposta ao risco de contaminação pelo SARS-CoV-2, devido à sua participação na linha de frente no combate à COVID-19. Destacam-se os profissionais de enfermagem, responsáveis por prestar assistência direta e permanente aos pacientes no ambiente hospitalar, incluindo a realização de procedimentos com maior risco de contaminação pelo vírus. Apesar do grande investimento na aquisição de equipamentos de proteção individual (EPIs), a disseminação do novo coronavírus segue elevada entre os profissionais de enfermagem, tendo como fonte de contaminação tanto pacientes como profissionais da equipe de saúde durante a rotina de trabalho.

Covid-19 mortality among nursing professionals in Brazil In December 2019, the Chinese government announced an outbreak of respiratory disease caused by a new coronavirus (SARS-CoV-2). The virus belongs to the Coronaviridae family and causes a respiratory disease called COVID-19. The disease spread rapidly in Chinese territory and has since reached more than 100 countries on five continents, leading the World Health Organization (WHO) to declare the existence of a COVID-19 pandemic on 11.03.2020. As of May 11, 4,006,257 cases and 278,892 deaths have been confirmed worldwide. Until the same date, Brazil confirmed 155,939 cases and 10,627 deaths (national lethality rate equivalent to 6.8%)(1). In addition to the most vulnerable groups such as the elderly and / or those with comorbidities, health professionals have gained prominence in the pandemic scenario as a population exposed to the risk of contamination by SARS-CoV-2, due to their participation in the front line in the combating COVID-19. Nursing professionals stand out, responsible for providing direct and permanent assistance to patients in the hospital environment, including the performance of procedures with a higher risk of contamination by the virus. Despite the large investment in the acquisition of personal protective equipment (PPE), the spread of the new coronavirus remains high among nursing professionals, having as a source of contamination both patients and health professionals during the work routine.

Violência contra gestantes em delegacias especializadas no atendimento à mulher de Teresina-PI / Violence against pregnant women in special police departments for assistance to women in Teresina-PI / Violencia contra embarazadas en comisarías especializadas en atención a la mujer de teresina-pi

A violência contra a mulher é definida como qualquer ato ou conduta baseada no gênero, que cause morte, dano ou sofri¬mento físico, sexual ou psicológico. Objetivou-se dimensionar o fenômeno da violência doméstica contra gestantes através do registro da ocorrência em Delegacias Especiais de Atendimento à Mulher (DEAMs) de Teresina-PI. Pesquisa quantitativa do tipo análise documental, retrospectiva. Para coleta dos dados utilizou-se um formulário semi-estruturado. A amostra consti¬tuiu-se de 71 Boletins de ocorrência de gestantes violentadas registrados em 2008 em duas DEAMs de Teresina-PI. Observou¬-se que 42,3% das gestantes eram domésticas; 31,0% tinham idade entre 22 e 26 anos; principais responsáveis pela violência foram seus companheiros (38,0%), maridos (18,3%) e ex-companheiros (18,3%); destacou-se os tipos de violência física (32,5%), psicológica (31,7%) e moral (30%). Concluiu-se que a população de gestantes que denunciou seu parceiro não foi expressiva, provavelmente por apresentarem-se mais maleáveis diante de promessas do companheiro de não mais agredi-la.

Violence against women is defined as any act or conduct based on gender, which causes death, injury or physical, sexual or psychological suffering. The objective of this research was to measure the phenomenon of domestic violence against pregnant women by recording such occurrence in Special Police Departments for Assistance to Women (DEAMs) in Teresina-PI in 2008. It is a quantitative research of retrospective and documentary analysis nature. A semi-structured questionnaire was used for data collection. The sample consisted of 71 Police reports of violent incidents against pregnant women in 2008 in two DEAMs of Teresina-PI. It was observed that 42,3% of them were housekeepers; 31,0% were between 22 and 26 years old; the main responsible for such violence acts were their partners (38,0%), husbands (18,3%) and ex-partners (18,3%); of the physical kind (32,5%), psychological (31,7%) and moral (30%) . It was concluded that the population of women who denounced their partners was small. It was probably because they are malleable to the fellow promises of no more beating.

La violencia contra la mujer es definida como cualquier acción o conducta basada en violencia de género, que cause muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico. El objetivo fue medir el fenómeno de la violencia doméstica contra las mujeres embarazadas mediante la denuncia de maltrato en Comisarías Especializadas en Atención a la Mujer, en Teresina- -PI. Investigación cuantitativa del tipo análisis documental, retrospectivo. Para recolectar datos se utilizó un formulario semiestructurado. La muestra estuvo conformada por 71 notificaciones policiales de mujeres embarazadas violadas en 2008 en dos Comisarías de la Mujer de Teresina-PI. Se observó que 42,3% de las embarazadas era ama de casa; 31,0% tenía entre 22 y 26 años de edad; los principales responsables por la violencia fueron sus compañeros (38,0%), maridos (18,3%) y ex-compañeros (18,3%); se destacaron los tipos de violencia física (32,5%), psicológica (31,7%) y moral (30%). Se concluyó que la población de embarazadas que denunció a su pareja no fue significativa, probablemente por tornarse más manejables ante las promesas del compañero de no volver a agredirla.